ഉക്രെയ്‌നിലെ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് കരാറൊന്നും ആയില്ലെന്ന് ട്രംപ്, ‘ധാരണയിലെത്തി’ എന്ന് പുടിൻ
അലാസ്ക: വെള്ളിയാഴ്ച നടന്ന കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ ഉക്രെയ്‌നിലെ റഷ്യൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് താനും വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനും തമ്മിൽ കരാറൊന്നും ഉണ്ടായില്ലെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. അതേസമയം, ഇരു നേതാക്കളും പരസ്പരം പ്രശംസ ചൊരിഞ്ഞ്, ചർച്ച ചെയ്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിശദാംശങ്ങൾ നൽകാത്തപ്പോൾ, ‘ഒരു ധാരണയിലെത്തി’ എന്ന് പുടിൻ പറയുകയുണ്ടായി.
ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ നീണ്ട കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം ഒരുമിച്ച് വേദി പങ്കിട്ടുകൊണ്ട് നടത്തിയ ഹ്രസ്വ പ്രസംഗത്തിൽ, ഉക്രെയ്‌നെക്കുറിച്ച് താനും ട്രംപും ഒരു ‘ധാരണയിലെത്തി’ എന്ന് പുടിൻ പറഞ്ഞു. യൂറോപ്പ് ‘പുരോഗതിയെ തകർക്കരുത്’ എന്നും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
എന്നാൽ, ‘ഒരു കരാറുണ്ടാകുന്നത് വരെ കരാറില്ല’ എന്ന് ട്രംപ് പറയുകയും, ചർച്ചകളെക്കുറിച്ച് ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോലോഡിമിർ സെലെൻസ്കിയോടും യൂറോപ്യൻ നേതാക്കളോടും സംസാരിക്കാൻ താൻ ഉടൻ പദ്ധതിയിടുന്നുണ്ടെന്നും പറഞ്ഞു.
“ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ ഫലപ്രദമായ കൂടിക്കാഴ്ച ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ പല കാര്യങ്ങളിലും ധാരണയായി,” ട്രംപ് പറഞ്ഞു. “വളരെ കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ മാത്രമേ ഇനി ബാക്കിയുള്ളൂ. ചിലത് അത്ര പ്രധാനപ്പെട്ടതല്ല. ഒന്ന് ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്, പക്ഷേ അതിലെത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല സാധ്യതയുണ്ട്.”
“ഞങ്ങൾ അവിടെയെത്തിയില്ല,” അദ്ദേഹം തുടർന്നു.
1945-ന് ശേഷമുള്ള യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും വലിയ യുദ്ധമായ ഈ ക്രൂരമായ സംഘർഷം മൂന്ന് വർഷത്തിലേറെയായി തുടരുകയാണ്. ഇത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നതിനോ ഉള്ള കരാറില്ലാതെയാണ് ഉന്നതതല ഉച്ചകോടി അവസാനിച്ചത്. ഇരുവരും സംയുക്ത വാർത്താ സമ്മേളനം നടത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, അതിന് പകരം ഹ്രസ്വ പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തുകയായിരുന്നു. ആദ്യം പുടിനും പിന്നീട് ട്രംപും സംസാരിച്ചു, എന്നാൽ ചോദ്യങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാതെ ഇരുവരും മടങ്ങി. ഒരു ദശാബ്ദത്തിനിടെ ആദ്യമായി അമേരിക്കയിൽ തിരിച്ചെത്തുന്നത്, യുഎസും ലോകത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗവും ഒറ്റപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ച പുടിനെ സംബന്ധിച്ച് ഒരു വിജയമായിരുന്നു. ട്രംപുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താൻ അലാസ്കയിൽ വരാൻ സമ്മതിച്ചത്, യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ മോസ്കോ കൂടുതൽ പ്രവർത്തിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന് ട്രംപ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്ന സാമ്പത്തിക ഉപരോധങ്ങൾ തടഞ്ഞുനിർത്തി.
വെള്ളിയാഴ്ചത്തെ കൂടിക്കാഴ്ച ഭാവിയിൽ കൂടുതൽ യോഗങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാമെന്നതിനാൽ ഇത് റഷ്യൻ നേതാവിന് ഗുണം ചെയ്യും. റഷ്യൻ സൈന്യം യുദ്ധക്കളത്തിൽ മികച്ച മുന്നേറ്റം നടത്തുന്നുണ്ട്, ട്രംപുമായി കൂടുതൽ ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നത് ഉപരോധങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് ഇത് തുടരാൻ അവർക്ക് കൂടുതൽ സമയം നൽകുന്നു.
സംഭാഷണത്തിന്റെ ‘സൗഹൃദപരമായ’ സ്വരത്തിന് പുടിൻ ട്രംപിനോട് നന്ദി പറയുകയും റഷ്യയും അമേരിക്കയും ‘പഴയ കാര്യങ്ങൾ മറന്ന് സഹകരണത്തിലേക്ക് മടങ്ങണം’ എന്ന് പറയുകയും ചെയ്തു.
“എന്താണ് നേടേണ്ടതെന്നതിനെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ ധാരണയും സ്വന്തം രാജ്യത്തിന്റെ അഭിവൃദ്ധിയിൽ ആത്മാർത്ഥമായ താല്പര്യവും ഉള്ള വ്യക്തിയാണ് ട്രംപ്, അതോടൊപ്പം റഷ്യക്ക് അതിൻ്റേതായ ദേശീയ താല്പര്യങ്ങളുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു,” എന്ന് പുടിൻ ട്രംപിനെ പ്രശംസിച്ചു.
“ഇന്നത്തെ കരാറുകൾ ഉക്രേനിയൻ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു റഫറൻസ് പോയിന്റായി മാറുമെന്നും, റഷ്യയും യുഎസും തമ്മിലുള്ള പ്രായോഗിക ബന്ധം പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് തുടക്കമിടുമെന്നും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,” പുടിൻ പറഞ്ഞു.
ട്രംപ് തന്റെ പ്രസംഗം അവസാനിപ്പിച്ചത് പുടിനോട് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ടും, “ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ഉടൻ സംസാരിക്കും, ഒരുപക്ഷേ ഉടൻ വീണ്ടും കാണും” എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ടുമാണ്. “അടുത്ത തവണ മോസ്കോയിൽ,” എന്ന് പുടിൻ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞപ്പോൾ ട്രംപ് “അത് രസകരമായ ഒരു കാര്യമാണ്” എന്ന് പറയുകയും താൻ വിമർശനം നേരിട്ടേക്കാം എന്നും എന്നാൽ “അത് സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും” എന്നും പറഞ്ഞു.
With input from TNIE
