“നിനക്ക് വട്ടാണ്, എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു”: ട്രംപ്-നെതന്യാഹു ഫോൺ സംഭാഷണം ചൂടുപിടിക്കുന്നു.
വാഷിംഗ്ടൺ: ലെബനനിലെ ഇസ്രായേലിന്റെ സൈനിക നടപടികളെച്ചൊല്ലി യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെന്യാമിൻ നെതന്യാഹൂവും തമ്മിൽ നടത്തിയ ഫോൺ സംഭാഷണത്തിൽ കടുത്ത വാഗ്വാദം നടന്നതായി റിപ്പോർട്ട്. പശ്ചിമേഷ്യൻ സംഘർഷം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഇറാനുമായി നടന്നു വരുന്ന സമാധാന ചർച്ചകളെ ഇസ്രായേലിന്റെ ഈ നീക്കം പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുമെന്നതാണ് ട്രംപിനെ ചൊടിപ്പിച്ചത്. സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ ട്രംപ് നെതന്യാഹുവിനെ കടുത്ത ഭാഷയിൽ വിമർശിച്ചതായും നന്ദികേട് ആരോപിച്ചതായും പ്രമുഖ അമേരിക്കൻ മാധ്യമമായ ‘ആക്സിയോസ്’ (Axios) റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും ഔദ്യോഗിക വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ച മറ്റ് സ്രോതസ്സുകളെയും ഉദ്ധരിച്ച് ആക്സിയോസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതനുസരിച്ച്, ബെയ്റൂട്ട് ആക്രമിക്കാനുള്ള ഇസ്രായേലിന്റെ പദ്ധതിക്ക് ട്രംപ് തടയിട്ടിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ തലസ്ഥാനം ബോംബിട്ട് തകർക്കുമെന്ന ഇസ്രായേലിന്റെ ഭീഷണി അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ അവരെ കൂടുതൽ ഒറ്റപ്പെടുത്തുമെന്നും ട്രംപ് നെതന്യാഹുവിനോട് വ്യക്തമാക്കിയതായാണ് വിവരം.
നെതന്യാഹൂവിനെ അഴിമതിക്കേസിലെ ജയിൽശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ താൻ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ട്രംപ് സംഭാഷണത്തിൽ അവകാശപ്പെട്ടു. “നിനക്ക് വട്ടാണ്. ഞാൻ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നീ ഇപ്പോൾ ജയിലിൽ കിടക്കേണ്ടവനായിരുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കുകയാണ്. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും നിന്നെ വെറുക്കുന്നു. ഇസ്രായേലിനെ മുഴുവൻ ആളുകൾ വെറുക്കാൻ ഇത് കാരണമായി,” ട്രംപ് നെതന്യാഹുവിനോട് പറഞ്ഞതായി ആക്സിയോസ് റിപ്പോർട്ടിൽ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഒരു ഘട്ടത്തിൽ കടുത്ത ദേഷ്യത്തിലായ ട്രംപ്, “നീ ഈ കാട്ടിക്കൂട്ടുന്നത് എന്താണ്?” എന്ന് നെതന്യാഹുവിനോട് ചോദിച്ചതായും റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു. ലെബനനിൽ നിന്നുള്ള ഇറാൻ അനുകൂല സംഘടനയായ ഹിസ്ബുള്ള ഇസ്രായേലിന് നേരെ ആക്രമണം നടത്തുന്നുണ്ടെന്നും അതിനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ഇസ്രായേലിന് അവകാശമുണ്ടെന്നും ട്രംപിന് അറിയാമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ അടുത്ത ദിവസങ്ങളിൽ നെതന്യാഹുവിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്നുണ്ടായ നീക്കങ്ങൾ പരിധി ലംഘിക്കുന്നതാണെന്നാണ് ട്രംപിന് അനുഭവപ്പെട്ടത്.
ബെയ്റൂട്ടിന് നേരെയുള്ള ഭീഷണിക്ക് പുറമെ തെക്കൻ ലെബനനിൽ ഇസ്രായേൽ തങ്ങളുടെ കരയുദ്ധം വ്യാപിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു. ലെബനനിലെ ഈ ശക്തമായ ആക്രമണം ഇറാനുമായി ട്രംപ് നടത്തുന്ന ചർച്ചകളെ തകിടം മറിക്കുമെന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചത്. ഒരു ഹിസ്ബുള്ള കമാൻഡറെ വധിക്കാൻ വേണ്ടി കെട്ടിടങ്ങൾ മുഴുവൻ ബോംബിട്ട് തകർക്കുന്ന ഇസ്രായേലിന്റെ ശൈലിയെ ട്രംപ് എതിർത്തതായും, നിരപരാധികളായ ലെബനൻ പൗരന്മാർ കൊല്ലപ്പെടുന്നതിൽ അദ്ദേഹം ആശങ്കാകുലനാണെന്നും യുഎസ് വൃത്തങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഈ ഫോൺ കോളിന് ശേഷം, ബെയ്റൂട്ടിലെ ഹിസ്ബുള്ള കേന്ദ്രങ്ങളെ ആക്രമിക്കാനുള്ള പദ്ധതി ഇസ്രായേൽ തൽക്കാലം ഉപേക്ഷിച്ചതായി ഒരു ഇസ്രായേലി ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.
യുഎസ്-ഇസ്രായേൽ നേതാക്കൾ തമ്മിൽ ഇത്തരമൊരു ഭിന്നത ഉണ്ടാകുന്നത് ഇതാദ്യമല്ല. ട്രംപും നെതന്യാഹുവും തമ്മിൽ പതിറ്റാണ്ടുകളായുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ ബന്ധമാണുള്ളത്. പരസ്യമായി ഇരുവരും വലിയ സൗഹൃദം പ്രകടിപ്പിക്കുമെങ്കിലും സ്വകാര്യമായി വലിയ തർക്കങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ ജനുവരിയിൽ ട്രംപ് വീണ്ടും അധികാരമേറ്റ ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും മോശമായ ഫോൺ സംഭാഷണങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു ഇതെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു.
ഈ ഫോൺ കോളിന് ശേഷം, ചർച്ച ഫലപ്രദമായിരുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കിയ ട്രംപ്, ഇസ്രായേൽ സൈന്യം ബെയ്റൂട്ടിലേക്ക് നീങ്ങില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. “ഞാൻ ഇന്ന് ബിബി നെതന്യാഹുവുമായി സംസാരിച്ചു, ലെബനനിലെ ബെയ്റൂട്ടിലേക്ക് വലിയ രീതിയിലുള്ള ആക്രമണം നടത്തരുതെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹം തന്റെ സൈന്യത്തെ തിരിച്ചുവിളിച്ചിട്ടുണ്ട്. നന്ദി ബിബി!” എന്ന് ട്രംപ് തന്റെ ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ കുറിച്ചു. ഹിസ്ബുള്ള നേതാക്കളുമായി സംസാരിച്ചതായും ഇസ്രായേലിന് നേരെ ആക്രമണം നടത്തില്ലെന്ന് അവർ സമ്മതിച്ചതായും ട്രംപ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. എന്നാൽ നെതന്യാഹു ഈ സംഭാഷണത്തെ ഒരു മുന്നറിയിപ്പായാണ് ചിത്രീകരിച്ചത്; ഹിസ്ബുള്ള ആക്രമണം നിർത്തിയില്ലെങ്കിൽ ബെയ്റൂട്ട് ആക്രമിക്കുമെന്ന് താൻ ട്രംപിനോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. നിലവിൽ ഏപ്രിൽ പകുതി മുതൽ ഇരുവിഭാഗവും വെടിനിർത്തലിലായിരുന്നെങ്കിലും ഇസ്രായേൽ ആക്രമണത്തെ തുടർന്ന് ഹിസ്ബുള്ള വീണ്ടും തിരിച്ചടിക്കുകയായിരുന്നു. ഇസ്രായേൽ ബെയ്റൂട്ടിന്റെ തെക്കൻ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ ആക്രമിക്കില്ലെന്നും ഹിസ്ബുള്ള വടക്കൻ ഇസ്രായേലിനെ ആക്രമിക്കില്ലെന്നുമുള്ള യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി മാർക്കോ റൂബിയോയുടെ നിർദ്ദേശം ലെബനൻ അധികൃതർ ഹിസ്ബുള്ളയെക്കൊണ്ട് അംഗീകരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നാണ് യുഎസിലെ ലെബനൻ എംബസി അറിയിച്ചത്.
Short Brief
A heated phone call between US President Donald Trump and Israeli PM Benjamin Netanyahu has surfaced, where Trump reportedly used expletives, called Netanyahu “f***ing crazy,” and accused him of ingratitude. Trump fumed over Israel’s military escalation in Lebanon, which threatens US peace talks with Iran. Following the call, Trump claimed Netanyahu halted plans to raid Beirut, while Netanyahu maintained it was a warning that strikes would resume if Hezbollah’s attacks did not stop.
(With inputs from NDTV)
For more details: The Indian Messenger
